Services: Internationalisation

Internationalisation

Une autre branche importante de notre activité concerne le support à l’internationalisation de nos clients.

On entend par internationalisation le processus d’ouverture et d’expansion d’une entreprise en dehors de son marché national, dans le but de distribuer ses produits ou de fournir ses services d’une manière de plus en plus mondialisée.

Cela implique l’adaptation à d’autres contextes commerciaux et sociaux de différents aspects, qui incluent certainement la langue et ses variantes, en partant, par exemple, de la simple distinction entre les variantes de l’anglais entre la Grande-Bretagne, les États-Unis et l’Australie, jusqu’à des questions plus complexes telles que la connaissance approfondie de la culture, du langage verbal et non verbal. La communication dans une langue étrangère revêt donc une valeur fondamentale en devenant à tous les effets un instrument de profit.

ENTREPRISES ÉTRANGÈRES EN ITALIE:

  • Conseil par un expert pour l’ouverture de succursales en Italie (étude de marché, cartographie des concurrents, définition de stratégies commerciales, développement de la notoriété de la marque, démarrage complet de l’entreprise)
  • Traduction et localisation de documents et contrats, description de produits, sites et matériel informatif
  • Support linguistique pour l’organisation d’entreprise, lancement de produits, entretiens avec le personnel, réunions avec clients et fournisseurs, etc.
  • Assistance au management étranger en Italie, organisation de déplacements et séjours, activités pour la connaissance du territoire, interprétariat et cours d’italien

ENTREPRISES ITALIENNES À L’ÉTRANGER:

  • Secrétariat étranger pour contacter clients et fournisseurs, développement commercial
  • Support linguistique pour le développement commercial, organisation de salons/réunions/lancement de produits, déplacements du management également à l’occasion de la formation du personnel d’entreprise (interprétariat cours sur machines), interprétariat stratégique
  • Conseil en organisation et assistance pour des événements d’entreprise à l’étranger (choix du lieu, service de billetterie et réservation d’hôtel en collaboration avec nos partenaires)
  • Accueil de clients étrangers en Italie, organisation du séjour, assistance lors de rencontres/transferts/dîners, propositions de temps libre et de visites guidées
  • Service de rappel, contacts téléphoniques et correspondance écrite internationale
  • Traduction et localisation de documents et contrats, manuels techniques et description de produits, sites et matériel informatif, logiciels et applications, mots-clés sur AdWords et en SEO pour des pays étrangers, sous-titres vidéo, contenus marketing et sur les réseaux sociaux
  • Traductions jurées : assermentations et légalisations
internazionalizzazione
This website or its third-party tools use cookies, which are necessary to its functioning and required to achieve the purposes illustrated in the Privacy & Cookies Policy. If you want to know more or withdraw your consent to all or some of the cookies, please refer to the Privacy & Cookies Policy.
By closing this banner, scrolling this page, continuing to use the website, either by carrying out an action by selecting an element located on the page below the banner (for example by clicking on an image or a link) or by clicking "OK" on the banner, you agree to the use of cookies.
Ok